شييك: نسيم البتديني.
في خضم السباق الانتخابي للرئاسة الأمريكية الذي يترقب العام نتيجته، تداولت عدة حسابات على منصة التواصل الإجتماعي (X)، بين 15 و16 أغسطس/آب 2024، مقطع فيديو للمرشح دونالد ترامب. الفيديو، الذي حقق أكثر من 4.4 مليون مشاهدة حتى وقت كتابة التقرير، أرفق بتعليق "ترتدي النساء الحجاب منذ آلاف السنين. إنهن يرغبن في ارتداء الحجاب، فلماذا نتدخل؟..". هنا (مؤرشف) هنا هنا
حقيقة الفيديو-
البحث العكسي كشف أن الفيديو يعود لعام 2015، حيث ألقى ترامب خطابًا ساخرًا في مدينة أتكينسون بولاية نيو هامبشاير الأمريكيّة عن "كيف تسببت السياسة الخارجية الأميركية في زعزعة استقرار الشرق الأوسط"، وفقًا لما نشرته شبكة "سي إن إن" الإخبارية هنا هنا.
باستخدام أداة "FULL FACT"، تم تفريغ وترجمة مقطع الفيديو المتداول. وُجد المقطع على منصة يوتيوب عبر القناة الرسمية لشبكة "سي إن إن" حيث نُشر بتاريخ 21 يوليو/تموز 2016، وفقًا لترجمة الأداة، تبين أن ترامب لم يستخدم كلمة "حجاب" في حديثه، وإنما أشار بيده على وجهه في إشارة إلى ارتداء النقاب أو (البرقع) قائلًا: "ثم رأيت نساء يجرين مقابلات، قلن إننا نريد ارتداءها، لقد ارتديناها لآلاف السنين، لماذا يخبرنا أي شخص بعدم ارتدائها، إنهم يريدون ذلك، ماذا يحدث؟". مضيفًا: "الحقيقة أن الأمر أسهل. لا داعي لوضع المكياج. انظري إلى مدى جمال الجميع. ألن يكون الأمر سهلاً؟ أليس كذلك؟".
الإسلام في أمريكا
شكلت هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 نقطة تحول في المشهد الأمريكي، حيث ارتفعت مشاعر معاداة الإسلام بشكل ملحوظ. تصاعدت حوادث الكراهية ضد الأمريكيين من أصل عربي والمسلمين، وما زال هذا الأثر واضحًا في خطابات المرشحين الأميركيين للرئاسة حتى اليوم.
يأتي تداول هذا الفيديو في فترة حساسة من الحملات الانتخابية، حيث يمكن لأي تصريح أن يؤثر بشكل كبير على فرص المرشحين.
تجدر الإشارة إلى أن ترامب اتخذ مواقف متباينة تجاه الإسلام في حملاته السابقة والحالية. ففي يوليو/تموز 2023، أعرب عن سعادته بفرض حظر السفر على دول ذات أغلبيّة مسلمة هنا. وفي حملته لعام 2016 دعا لفرض حظر شامل على دخول جميع المسلمين للولايات المتحدة هنا. كما صرح في مارس/آذار 2016 قائلًا "أعتقد أن الإسلام يكرهنا"، دون التمييز بين الدين الإسلامي وممارسة الإرهاب والتطرف باسم الإسلام. هنا هنا
إذًا، مقطع الفيديو المتداول لدونالد ترامب متحدثًا عن الحجاب قديم ويرجع لعام 2015